THE BRAZIL CHINA PROJECT
THE BRAZIL CHINA PROJECT | A Declaration of Love for China and Brazil by Heike Hahn and Stefani Peter

São Paulo | Beijing

Brazil | São Paulo

Sao Paulo 1994
View from the Edifiçio Italia | 1994

São Paulo (Estado do São Paulo) war meine erste Station In Brasilien. 1994 war es noch ein wenig erschreckend und neu für mich, aber jetzt über 27 Jahre später, ist es vertraut und kaum noch Furcht einflössend. Sicher, man muss vorsichtig sein, aber der gesunde Menschenverstand, was man machen kann und was man nicht machen sollte, hat mir immer geholfen. Ich liebe diese Stadt mit ihrer immensen Bandbreite und unglaublichen Kultur sehr.

São Paulo (Estado do São Paulo) was my first stop in Brazil. In 1994 it was still very frightening and new to me, but now over 27 years later, it is familiar and hardly frightening any more. Sure, you have to be careful, but common sense about what you can and shouldn’t do has always helped me. I love this city very much with its immense range and incredible culture.

São Paulo | Avenida Paulista at Sunset | 2019
São Paulo | 2020

São Paulo |After the Storm, Avenida Angélica | 2020

China | Beijing

Beijing | Daxing | 2019

Beijing ist die Hauptstadt der Volksrepublik China und der geistige Mittelpunkt Chinas. Das Stadtbild ist geprägt von den alten Bauten aus der Kaiserzeit mit Kaiserpalast und Verbotener Stadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.

Beijing is the capital of the People’s Republic of China and the spiritual center of China. The cityscape is characterized by the old buildings from the imperial era with the Imperial Palace and Forbidden City, which belong to the UNESCO World Heritage Site.

北京是中华人民共和国的首都,也是中国的政治文化中心。 城市景观由帝王时代的古老建筑,皇宫和故宫构成的,这些建筑均被列入联合国教科文组织世界文化遗产。

Beijing | Daxing – Bikesharing | 2019
Beijing | Konfuziustempel | 2017
Die große Mauer | Beijing | 2017